"Ve třetí knize se černé děti před těmi bílými vrhají do písku. Když jsem příběh četla svému synovci, který je černý, tuto část jsem zkrátka vynechala. Zeptejte se sami sebe, dokázali byste černošskému dítěti tuto pasáž přečíst, aniž byste se zakoktali nebo zasekli?"
—
Kdo je tu rasista? Kniha stará přes 50 let, nebo žena s “černým” synovcem?